 |
. "A
lot of people call me a conservationist or an environmentalist, but the thing
is I'm no different than anybody else,"
Pregracke said. "I just want
to be known as a hardworking American."
|
2013年对于世界是个气候极端，多灾多难，动荡不安的一年！
2013年对马来西亚则是遗憾的一年，该改的改不了！
2013年对于我们一家，是生离死别！
过去一年，有得，有失；有快乐的，伤心的；好的，坏的，不好不坏的；对的，错的，没对没错的。
因此，我想以美丽善良的CNN Heroes 来划上句点。。。
因此，我想以美丽善良的CNN Heroes 来划上句点。。。
2013年度平民英雄们，可以是一位失去双腿的士兵，一位清道夫，农夫，医生，老奶奶，一位失去孩子的爸爸。。。
他们关怀生病，贫困，环境，或没有平等机会的孩子们。。。
英雄不问出处，他们就如我们一样，平凡得不能再平凡，他们之所以和我们不同，是他们皆拥有一颗善良炙热的心，在能力范围内只问耕耘不问收获，少讲多做就对了。
他们有不同的背景故事，在不同的时刻与地点，发光发热。照亮与温暖人心是他们唯一的共同点，世界也因他们而美丽！
CNN 的平民英雄们，为世界贡献出人性中真善美的一面，激励我们：未来充满希望，值得大家坚持，值得付出，值得努力！
愿大家 2014 会更好！
相片与解说从网络下载
 |
为残疾老兵改善生活的 Dale Beatty
Dale
Beatty 在伊拉克战争中失去了双腿，社区为感谢他服兵役期间所作的牺牲，帮助他建造了一幢房屋。而 Beatty 为了进一步回报社会，帮助一大批退伍士兵搭建房屋。
Beatty 说：“在战场上我们不会丢下任何一个人，那么在家乡就更加不用说了。”
|
 |
从林中的医疗服务的Georges Bwelle
Georges Bwelle 曾眼看父亲受病痛折磨，却得不到必需的医疗关护。如今身为医生的 Bwelle，几乎每个星期都会去到儿时故地喀麦隆，深入丛林，为当地缺医少药的人们作医疗服务。
Bwelle 说：“我做这一切，是为了让他们多一点欢笑，少一点痛苦。”
|
 |
“食物荒漠”中建绿洲的 Robin Emmons
在北卡罗来纳州的夏洛特市有72000人无法获取新鲜农产品。Robin Emmons 发现了这个问题。她说：“我决定把后院变成果菜园，供应蔬果给有需要的人。”2008年至今，她为当地居民提供了26000 多磅的蔬菜水果
|
 |
为寄养儿童实现愿望的 Danielle Gletow
寄养儿童的生活不像其他孩子那么好，而 Danielle Gletow 想要改变这一点。她在网上发布消息，让公众能帮助寄养儿童实现愿望。她说：“对那些缺乏母爱的孩子来说，我就是他们的妈妈。”2008年以来，她的团队已经帮助42个州的孩子们，实现了6500多个愿望。
|
 |
以舞蹈鼓舞及让孩子远离犯罪的Tawanda Jones
在全国最贫穷的城市Camden,NewJersey，Tawanda Jones 用舞蹈鼓舞了许多年轻人。目前，至少有4000个孩子完成了高中学业，在琼斯的团队里他们学会了遵守法纪，尊重他人，同时参与社区服务。
Jones说：“我们必须让城市回到正轨，更重要的是，让年轻人走上正道。”
|
 |
为癌症病童护航的 Richard Nares
按约进行化疗对许多罹患癌症的孩子们来说是极其困难的事。不过Richard Nares 带动了一个义工团队，专为病童提供交通及其他方面的援助。Nares 的儿子2000年因患白血病离世，
Nares 说：“不能让孩子因为交通不便就错过治疗。”
|
 |
清理河道的清道夫 Chad Pregracke
Chad
Pregracke 从17岁开始，把清理密西西比河以及其他水道当成终身职业。自1998年期，在大约70000名志愿者的帮助下，他们清理了全国23条河，总计700多万磅垃圾。
Pregracke 说：“捡垃圾很不容易，很惨，还很热。我们就试着把它变得有趣一些。”
|
 |
让Kenya女孩有机会受教育的 Kakenya Ntaiya
在肯尼亚村落，Kakenya 正在她的家乡推动一项变革。Kakenya 是村落里第一个来到美国进修的女人，在那以后她回到村里，开办了当地首个为女孩普及基础教育的学校。
Kakenya 说：“我们努力让女孩也有能力掌握自己的命运。因为她们怀抱着成为律师、教师和医生的梦想。”
|
 |
让有需要的孩子用电脑的 Estella Pyfrom
在佛罗里达州的棕榈滩县， Estella Pyfrom 用自己毕生的积蓄创建了一个流动的Computer Bus，对数千名低收入家庭的学生进行辅导。
Pyfrom 说：“这不光是辆大巴，这是转变和进步，而我们将坚持下去。”
|
 |
为安全分娩带来希望的 Laura Stachel
Laura Stachel 制作了专门的“太阳能手提箱”，辅助20多个发展中国家的护工接生。Stachel 说：“我衷心希望有一天，女人都可以安全地、有尊严地生育。”
|
