Jul 11, 2011

箱子






箱子的大小 是旅程的長短
箱子的多少 是路途的遠近
每一次開箱
將歲月留在 不同的地方

箱子的大小 是旅程的長短
箱子的多少 是路途的遠近
每一次關箱
體驗了許多 不同的成長

就這樣長年累月的奔忙
無休止的開箱關箱

然而到底是箱子開啟了我
還是我開啟了箱
然而到底是箱子關住了我
還是我關上了箱




Jul 7, 2011

日本白川乡の合掌村

From a high vintage point Ogimachi-荻町

shirakawago_map

十多年前,在《福报》看到合掌村简介,那时就告诉自己,一定要来这里。

2009年的秋天,我终于踏足合掌村。也算是了了一樁心事!

我们先撘火车由中部的富山 (Toyama) 至高山飛騨(Takayama),再由高山飛騨驾车往白川乡(Shirakawa-go)的荻町(Ogimachi)。

驾着租来的豐田小车,在车不多的高速公路(高山飛騨至富山),翻山越岭,满山的隧道。那天,秋高气爽。一路上风驰电摯在悬崖边,山区无限风光尽显眼簾。犹如james bond电影中追风情节---半拥香车美人,喝着香槟;除了现实中驾的是辆小车子,还载了一车的小朋友。但我敢说除了没有那股浪漫情怀,一家子非常兴奋快乐。

第一次在国外驾驶,感觉真棒!有点佩服自己一个日文都不晓得,也有本事用说日语的GPS,安全到达目的地。
我们的小骏马!
J_4_0660

每一次旅行,在到达以前总总有许多幻想。

第一眼的合掌村,简直就像我们的 kampung 小镇嘛,没有世界文化遗产的霸气或落寞!一座座有点陈旧的三角型朴素实用的村屋,在秋季的山野中排列乱中有序,色调和环境完全统一。

Prayer Palm Farmhouse 合掌村 at Shirakawa-go 白川鄉

我们走过许多地方,有进步的,也有落后的;但没有一处能将人,将生活这样的和谐的融入大自然,和平共存,安详平静,毫无冲突!

日本人就是有这种能力,善于把家园呈现出与大自然完美配合的整体美,充满禅意。一切符合日本人《和》的概念。这里,完全没有格格不入的豪华房屋。也许日本缺乏的天然资源,所以特别懂得珍惜和环境共处!

J_4_0457-horz
J_4_0475-horz
J_4_0496-tile

白川乡座落高山环抱的山谷中,与世无争,隐蔽如世外桃源!独特的60度三角造型村屋,呈人字形的线条极之平衡美丽,合掌村因此而得名。厚达1米的矛草屋顶,就地取材。三层式的房屋,一根铁钉都不用,看起来扎实坚固,没有一点铺张的点缀。这木造的建筑显示日本木匠的水准高超。

Anime artist in the making

讲明是世界文化遗产,旅客多是理所当然。所以我们赶在晨曦前出发造访荻町,想避开旅客伴随而来的喧哗。

整个早上,我们是徜徉在荻町的合掌式建筑群中。清爽,简洁,没有一丝一毫的污染。感觉很舒服。逐渐洶湧的人群,热闹但并不吵闹,大家都有共识,循规蹈矩的;既怕骚扰当地人,又怕一个不小心,就破坏了宁静的村庄生活。

我们就这样没有目的,没有终点。。。从山脚步行到山顶,虽然是秋季,还是汗流浃背。在山顶俯瞰整个山谷,合掌村巧妙的融合进乡野中,为躲避强风而按照固定方向建造的合掌村屋群。村里有条河,河上的吊桥还真美!
从山顶,我们特地选择穿越一片枫树林下山。
Short trek to the hill, Shirakawa-go

我们拖着缓慢的步调穿过大街小巷,没有城市的快节奏。但兜兜转转的,一整天下来,我们几乎把荻町走了几遍。

我的孩子们一贯的好奇,发现新大陆般喊起来:“妈咪,妈咪,妈咪, 沟渠里有鱼儿在游来游去呢!”

Drainage - clean water

对看惯自家沟渠长年阻塞发臭的我们,这简直是“文化大震荡”!

“唉,几时我们,可以。。。。。。这样?”,心中莫名其妙的自卑起来,老实说,这是我在日本旅游常常有的感觉!

一如在日本各地都能观察到的现象,这儿到处是充满生命力的老人家。不单止可看到老阿嬤老阿公在农耕,在劈柴,也看到老阿嬤老阿公在画画写生;那股终身学习终身劳动的精神让人刮目相看。虽然有点老迈,虽然有点慢;却没有晚年的自哀自怨,依然把生命力发挥的淋漓致尽。我就觉得,生命的存在,也无非如此!

J_4_0602-horz

我们写意的散步在乡间小路,继续走到村庄的边缘,看到初播种的稻田农作物,看着一畦畦白白胖胖的萝卜,屋前还有吊满枝桠的柿子树或攀满屋檐的丝瓜;就像我们的甘榜,很生活化。偶尔还会路过排列整齐的坟墓。

J_4_0630-horz

也有一些历史悠久的老屋已被转化成参观屋,都是收拾的干净整齐,誓要牢牢的套着旅客的脚步,进屋歇歇。

途中,还碰见一群在田里实习的小朋友。在两位老师的带领下,大家穿着胶鞋胶手套,正在田里挖薯仔。就是这种活学活用的实地教学啊!害得我的孩子们也心痒痒想下田玩《游戏》去!也许生性内敛拘谨,也许是英语不好,老师话不多。我们只以有限的国际语言《手语》来交流。勉强知道小朋友们都是本地的小学生,常常都要户外实地体验,让他们了解祖先们的农耕社会,是如何与大自然和睦共处,感恩老天爷土地公公的恩赐。

小朋友们晒得红扑扑的脸颊,让我知道他们是多么健康快乐的成长。道别时,还很有礼貌的展示招牌式《必胜》手式,著实天真可爱。

茅草比人高

看来,经过一天淳朴乡村的的洗礼,我们在合掌村的人文熏陶可真不少!

最感动的是,合掌村明明是世界闻名的文化遗产,当地人却脚踏实地过自己的生活,逍遥自在!你旅客有你的目的地观光,我村民有我淡然的生活在过。咱们互不相干,各得其所!不像一些世界闻名的文化遗产,往往会被浓妆艳抹来讨好游客;而道道地地的当地民生只好被边缘化。这有违世界文化遗产的称号,有点本末倒置!不是吗?
离开时,默默许下一个愿:下次再来,要在童话般的冬天!

白川鄉
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...