Nov 15, 2010

日本中山道~穿梭木曾谷(Kiso Valley)


邮差大叔在派信

除去穿插在城市乡镇的脚步,我们也翻山越岭一步一步的踩踏过日本大自然步道。

我们在北海道登别地狱谷走5公里路看烟雾弥漫的火山,看火山泥池,泡脚。

在东北的十和田湖的奥入濑溪流也走了3公里在溪旁伴雪赏枫的路。

木曾谷这段最长,我们共跋涉了8公里。

十七世纪初,德川家康统一天下,以江户(现在的东京)为启点修建了道路。其中中山道(Nakasendo Highway)为内陆地区主要通道,位于日本中央山脉附近。约500公里长的中山道是江户时代(Edo Period,1603-1867)的主要商业贸易通道,链接江户和京都运输道路。大约400年前,这古代通道极之重要,每数公里就设立一个驿站(Post Town),让赶路的旅人和货物运输的商人有个歇脚地,可以休息,吃饭或留宿。

明治维新以后,中山道逐渐被许多高速公路和铁路取代。一些古老驿站在当地居民齐心协力下,被保留下来。

kisoEdit


启点,马笼(Magome)
J_4_0781-tile


回到现代,长野县的木曾道是中山道(Nakasendo Highway)的一部分。沿着木曾道,还有保存完好的古老驿站,如马笼(Magome)和萋笼(Tsumago)。

小山镇上的石头小径和古色古香但简朴的木造建筑物,都一贯日本式的井然有序。虽然古旧,但并不破旧潦倒。家家户户都种满了雅致的花卉盆栽。镇上大部分是民宿,寺庙,茶馆,纪念馆,邮政局和精品店,镇上的旅客多是日本人。街道整齐干净,电线都埋在地底,当然连电线杆一根都看不到。没有杂乱的招牌更没有城市间人挤人的吓人情景。
这种环境,喜爱热闹的人们甚至还会嫌闷呢!
这是杮子
J_5_0891-horz
只有在山间行路的前后半段,还可以看到人在劳作,不用说,如其他日本乡下,都是年过半百,扎根乡野的黄金老人!在这里,我们再次见证他们的拿手好戏:摩登舒适的生活永远恰到好处的融入传统自然环境;没有冲突,只有和谐。不是死气沉沉,只是悠闲淡然。木曾谷的老镇也不例外。


这个时候盛产栗子;栗子包,栗子冰淇淋。。。
J_4_0805 - Copy-tile

和其他步道不同,中山古道和它的驿站让你完全沐浴在古日本的气氛中,同时沉浸在恬静的田野气息中!
这条8公里的古道并不难走,疾行应该可以在一个三个小时内完成。我们一贯的悠闲漫步,用了比常人多一倍的时间才完成马笼(Magome)至萋笼(Tsumago)的路段。一路上都有英文,日文甚至韩文的路牌,所以无需担心迷失路。在日本旅行,有一个基本旅行规则。如果是开放给公众的景点,不管多么“山芭”,再茂密的森林也好,都会有很好的指示。如果没有,那你肯定是走错路了。
我们从热闹的马笼(Magome)启步,走着走着竟然不见了其他人影。原来旅客只参观老镇,不走山了。

J_5_0889-tile
这位大婶,连在外劳动都娥眉淡扫。真的自叹不如!

J_5_0923-tile

上山的路走得气喘喘,我们逐渐化身为古代匆匆赶路的旅人。高耸入云的树木,蔽日遮天,把我们衬托的如日本武士般的孤傲和逍遥

J_5_0949-horz有我的珈啡陪伴,穿山越岭都不累!

虽然说是古时的山径,我们其实是行走在一片郁郁苍苍的原始森林中。偶尔不小心,还是会穿过摩登沥青道路。前人走出来的路,弯曲坚实。有高大挺拔的浓绿杉树,也有满山妖骚的秋叶;可以是黄的银杏叶或红的枫叶。既可以凋零的高挂树梢,也可以飘落满地。参天的古树,我们只能引颈仰望。每一个转角都可以是一幅画,令人如痴如迷!我们家的那位相机佬爷,第n次坠落在充满着小桥流水枫叶古树瀑布的梦中

J_5_0948-tile

幸好当天天气怡人,走起路来,凉风习习,干净清爽!风景优美不在话下,又没有我们热带雨林的山蛭,虽则是山路,我们却越走越起劲呢!路途中碰到的登山客,十根手指头可以数完。所以我们既来之,则安之,悠哉闲哉的享受周遭的祥和宁静;
趁机把身体负面情绪和疲劳完全释放。一路上,只有孩子们时而叽叽喳喳,时而哀声叹气,时而尖叫争执的声音,点缀着大自然。路的尽头又是另一个车水马龙的驿站,萋笼(Tsumago)。有一种,“咻!游了一趟仙境,终于又回到人间了”的感觉。哟!还是人间好。。。

J_5_1059-horz
6个小时后,我们终于到达终点---萋笼(Tsumago),大家都累了!

难以想像,几百年前曾经走过此的人们,是否像我们一样,习惯把如斯大自然美景视为理所当然呢?它可是要我们细心呵护,才能在漫长岁月中留存千古啊!想想也是,一个极度缺乏天然资源的国家,当然重视及尽力保护它的资产。这一点,百分百体现在日本人的日常生活中!身在日本,无时无刻都能感觉到他们对家园环境强烈的责任感。希望我们也一样!

J_5_1070-tile

我们在木曾谷一日游的行程如下。我们选择从马笼(Magome)走至萋笼(Tsumago),是因为上山的路段较短,较易行走。如果想偷懒,马笼(Magome)至萋笼(Tsumago)也有巴士服务,当然你可触摸不到自然美景。
名古屋Nagoya----中津川Nakatsugawa (50分钟火车—JR pass免费)

中津川Nakatsugawa----马笼Magome (30分钟巴士—540Y)

马笼Magome----萋笼Tsumago (跋涉8公里山路-大约四小时)

萋笼Tsumago----南木曾Nagiso (10分钟巴士---300Y)

南木曾Nagiso----名古屋Nagoya (50分钟火车-JR pass 免费)
J_4_0854-horz

J_4_0795.1

1 comment:

HMLai said...

women 40's 'A DRAGON' hehe

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...