在美国,有两样热门运动名称我需要改口:
首先,我必需要把全世界都称为 Football的足球,改称为Soccer!
再来,把美国运动排行榜排名第一的Football,译成美式足球!
毫无疑问的,入乡要随俗。从前在马来西亚,我们熟悉NBA,EPL。来到美国,我绝对有必要认识 NFL的超级碗Super Bowl!
即将到来的2月5日,星期天 630pm 被称为 Super Bowl Sunday。超级碗大战,会在Indianapolis上演,由New York Giants 对垒 New England Patriots。
老实说,老美的 Football, 从来不是我那杯茶。从前是没机会看,现在是看了也没兴趣,不论美国朋友如何大力推销!
美式足球有点像橄榄球,但是美式足球的球员需要穿头盔护甲,也许是动作太粗野之故吧,球员受伤就好像吃饭一样普遍!当然,我说粗野的运动,对他们来说是充满阳刚气概的游戏。在我们眼中看来粗鲁的足球,他们还是一样认为斯文,更加不用提我们的羽毛球运动了,连女人都可以玩的。。。。。。
说的也是,从看过女人玩美式足球,但是朋友告诉我,曾经有几位女球员,专门负责把橄榄球踢进龙门,不会受其他球员干扰的那位!
说的也是,从看过女人玩美式足球,但是朋友告诉我,曾经有几位女球员,专门负责把橄榄球踢进龙门,不会受其他球员干扰的那位!
美式足球是我看过的运动中,中断最多的球赛。没有篮球的流畅性,足球的节奏和羽球的艺术感!它注重的是力量,冲撞和速度。虽则,运动员健硕的体格和勇猛如野兽的表现往往可以替比赛增加看头,可是常常球赛一开始,哨子一响,球员就扭抱成一团,打打停停,看了都无趣。我常常怀疑,是不是为了增加广告时间,提高经济效益,而安排如此比赛规则?
无论如何,这星期天我还是会凑热闹,毕竟,这是全美收视率最高的电视节目。不单是运动场上的斗争,更是商业的宣传,兼富娱乐性。当然,对近年经济走下坡的美国来说,这是一个暂时性的“兴奋剂”!
开场前和中场休息时段都有著名歌手表演,而今年的舞台,是属于不老天后~麦当娜的!
开场前和中场休息时段都有著名歌手表演,而今年的舞台,是属于不老天后~麦当娜的!
我尤其好奇暂停阶段的天价广告宣传。根据报纸的报导,广告每 30秒收费 350万。每 60秒 600万,听好,是“秒”,不是“小时”!平均每一秒10万美金。
除了coca cola pepsi 啤酒薯条等新广告首播以外,更有万人迷David Beckham 卖底裤。听说,汽车巨头如 Honda, Kia,Lexus,GM,Volkswagen 和一些产业公司的新广告到时都会出街!真的是万众期待,大家要见识一下!
除了coca cola pepsi 啤酒薯条等新广告首播以外,更有万人迷David Beckham 卖底裤。听说,汽车巨头如 Honda, Kia,Lexus,GM,Volkswagen 和一些产业公司的新广告到时都会出街!真的是万众期待,大家要见识一下!
与此同时,所有的超市现在正如火如荼的打着Super Bowl sales的招牌。不用说,当然是派对的食物啦,啤酒汽水,薯片零食,纸杯纸盘最畅销啦!听说 Super Bowl 当晚,是仅次于感恩节,食品消耗量最高的一天。嘿嘿,不愧是消费至上的美国!
连小玟的老师都打算在星期五,上课时间开个Super Bowl Party,让班上的孩子吃薯片,不得不佩服超级碗的魅力和渗透力。如果要和本地人交流,把著名的球队和球员背熟就万无一失了,因为Super Bowl肯定是现在最好的话题!
在休斯敦有个慈善组织, Souper Bowl of Caring号召青年们捐助不幸的一群。超市如,Kroger, HEB和Randalls 鼓励大家捐出干粮。目标是300万份食物。
另外学校也会举办 Empty The Bowl 活动,除了义卖食物,也鼓励孩子不要浪费食物!
Kroger 超市内,堆积如山,准备捐助出去的食物袋。
另外学校也会举办 Empty The Bowl 活动,除了义卖食物,也鼓励孩子不要浪费食物!
老美就是这般可爱,玩乐行善,也要找个主题!
Kroger 超市内,堆积如山,准备捐助出去的食物袋。
记得啦,这个星期天,美国东岸时间 630pm,我们有约!
一些有关超级碗当天,美国人零食消耗量的数据,挺有趣的:
·111 million 加仑的啤酒 Beer
·4.4
million 个批萨 Pizzas
·100million
磅的鸡翅膀 Chicken Wings
·43.2
million磅的玉米片 Tortilla Chips
·45.8
million磅的薯片 Potato Chips
·71.4
million磅的牛油果/鳄梨 Avocado (tortilla chips dip,Guacamole)
·4.3
million 磅的椒盐脆饼 Pretzels
·3.8
million 磅的爆米花 Popcorn
·2.5
million 磅的坚果 Nuts
更有趣的是,
·有6%的美国人在超级碗过后的第二天会申请病假 (不知是真病假病???)
最最重要的,
·不管是现场或电视机前的观众,每人至少会吃进1200卡路里的零食!大家好自为之哦!
8 comments:
哈哈,我来了美国3年都没真正坐下来看super bowl,有时只是瞄几眼。关于这运动的玩法和规则我是这边听(我老公讲)那边忘,就像你说的——不是我的那杯茶!不过super bowl的广告倒是令人期待。
简简,我就要看看自己有多少的耐性!哈哈!
我们全家一起看super bowl了!没多久,其中3个就东倒西歪在沙发上睡着了(包括我),另一个不知去向。没看到David Beckham的底裤,幸好看到了麦大姐的两首歌,还有最后进的那个幽默的好球。我们还是等待NBA来临吧,哈哈!
简简,你也许不信,我竟然“看”到完!
一面看,一面忙着算广告(看看广告费罢了,到底赚了多少?)
我最喜欢Volkswagen的减肥狗,幽默又富激励性~~~~back, and better then ever!
其实球赛不错,除了暂停太多打断节奏,从头到尾竟然打了3个小时。现在我又明白游戏规则更多了!球员的拼劲吓人,他们的身材fit是不可置疑。可是,我也看到很多肚腩比我大的咧,却很灵活,奇怪!
看到 David Beckham 的 HM 底裤广告一次,还是一样迷人。第二天,报章除了讨论球赛,就是分析各广告。孩子回来也直说同学们一直谈论广告,谈球赛的反而不多!
David Beckham and his wife Victoria Beckham 都是我的偶像。尤其是太太 Victoria, 我喜欢她的时尚品味。还有,最让我欣赏的是她非常勤劳工作 (虽然她出生家庭背景很好)。她没有千千万万英国年青和中年女人的 “懒散” 或好吃懒做,相反的她很有应变能力,也好学。歌手出生的她,很有生意头脑(虽然她不是服装设计师出生),但她敢敢去学了这门知识,然后自己创业。。。她对生活的积极态度,值得许多年轻人学习。。。今天的她,已经在服装界正式立足,而且口碑很好。。。
万人迷David Beckham & Victoria Beckham,人红是非多,但是(是非就是是非),他们可生活得好好的,比许多人更美好。。。
Cindy,这解释为什么他们俩夫妇会选择来美国发展的原因之一吧。一个是年轻,天天蜕变,又充满动力的社会;另一个则拥有悠远历史,但日落西山的文化。你会选择长住哪一个?
哈哈,君慧。英国和美国,我想我会选择美国吧!我们本身有几个真正的英国白人朋友,不是移民去美国就是澳洲了。他们也喜欢亚洲如新加坡和中国上海。。。亚洲税务低,个人收入扣了所得税后,是个可以「存」到钱的地方,因为花费相对的也少了,而英国则所得税高,收入往往扣了各种税务后,赚10元,只拿回不到4元。。。
David Beckham夫妇都很喜欢美国,更喜欢加州阳光。。。
Bingo,我们都爱阳光!Cindy,气候,有没有影响英国人的天性?
Post a Comment